| 1. | Gerard pique was an unused substitute in real zaragoza ' s 3 - 1 home win over getafe in la liga
皮克的萨拉戈萨3 - 1主场击败了赫塔费，但他本人没能上场。 |
| 2. | Spanish defender gerard pique is glad to be back in manchester and training with the first team ahead of the new campaign
西班牙防守球员? ?谢拉德?皮奎很高兴在新赛季前回到曼联，并与主力一起训练。 |
| 3. | Gerard pique made his la liga debut for real zaragoza on sunday and enjoyed the experience - apart from the result
本周日，皮克为萨拉戈萨队第一次参加了西班牙甲级联赛，除了结果之外他对此感到兴奋。 |
| 4. | Gerard pique ' s spain won the uefa european u19 championship on saturday , beating scotland to seal the title for the third time in five years
上周六，杰拉德.皮奎率领的西班牙队战胜了苏格兰队，在五年中第三次获得19岁以下欧洲足球锦标赛冠军。 |
| 5. | However , united ' s squad has been suitably reinforced over the summer by the return of burgeoning talents such as gerard pique , jonny evans , danny simpson and phil bardsley
不过今年夏天也有几个有天赋的年轻后卫如皮克、巴德斯利、埃文斯和辛普森的回归。 |
| 6. | Gerard pique was an unused substitute as real zaragoza hammered espanyol 3 - 0 at the estadio la romareda . zaragoza climb to eighth , with three points after two games
皇家萨拉戈萨在主场3 ： 0战胜西班牙人，皮奎在替补席上没有出场。萨拉戈萨排名上升到第八位，两场比赛获得3分。 |
| 7. | Only profligate finishing and good goalkeeping prevented the reds from building on gerard pique ' s first - half opener , but sir alex was nevertheless satisfied by what he saw
无力的临门一脚和对方门将的出色表现，使红魔没能在皮克进球后扩大比分，但爵爷仍然队友球队表现很满意。 |
| 8. | Fabregas and manchester united ' s gerard pique both departed in 2003 and merida ' s exit is also contentious due to the fact that reports in the spanish media in march claimed that merida ' s agent joseba diaz , who also represents fabregas , had been keeping the player away from the catalan side in order to secure his passage to the premiership
法布雷加斯和曼联的皮奎双双于2003年离去和梅里达的出走都掀起了争议；这是因为西班牙媒体于3月的报道中指责梅里达的经纪人华瑟巴.迪亚兹? ?他同时也是法布雷加斯的经纪人，为了保证该名球员能顺畅的通往英超而从中阻扰了加泰罗尼亚球会。 |
